Manchmal scheint es so, als wäre die schriftliche Kommunikation nicht mehr von Bedeutung. WhatsApp-Nachrichten und E-Mails fehlen die Anrede, sie sind voll von Abkürzungen; kaum jemand scheint sich noch Mühe zu geben. Oder?

Und das ist der Augenblick für Sie zu punkten. Als Assistenz sind Sie oft die erste Anlaufstelle für Kunden und Geschäftspartner. Mit einer gelungenen, respektvollen und zeitgemäßen Korrespondenz punkten Sie - für sich und für Ihr Unternehmen.

Die Bedeutung einer modernen, respektvollen Korrespondenz

Die Art und Weise, wie wir kommunizieren, hat sich in den letzten Jahren drastisch verändert. E-Mails und digitale Kommunikation sind heute die Norm. Doch was bedeutet das für Ihre tägliche Arbeit als Assistenz? Hier sind einige Tipps, wie Sie Ihre Korrespondenz modern und ansprechend gestalten können.

Die Relevanz der DIN 5008

Die DIN 5008 ist ein wichtiger Standard für die Gestaltung von Geschäftsbriefen und E-Mails. Sie sorgt für Einheitlichkeit und Professionalität in der Korrespondenz. Als Assistenz sollten Sie die Regeln der DIN 5008 kennen und anwenden, um Ihre Kommunikation klar und strukturiert zu gestalten. Für einen

Moderne Korrespondenz und DIN 5008

Mitarbeitende Seminarteilnehmerin

Korrekte Rechtschreibung und Grammatik

Eine korrekte Rechtschreibung und Grammatik sind entscheidend für eine professionelle Korrespondenz. Fehler können nicht nur peinlich sein, sondern auch das Vertrauen Ihrer Empfänger beeinträchtigen. Hier sind drei typische Grammatikfehler im Deutschen, die sehr oft gemacht werden:

Darum geht es Falsch Richtig
1. Kommafehler bei Nebensätzen:

„Ich hoffe dass Sie …“

„Ich hoffe, dass Sie kommen können."

2. Falsche Verwendung von "das" und "dass":

„Das Buch, dass ich lese, ist spannend." „Das Buch, das ich lese, ist spannend."

3. Verwechslung von "seid" und "seit":

„Ihr seit die Besten." „Ihr seid die Besten.“

Veraltete Sätze und ihre modernen Alternativen

Veraltet Modern
Wir bitten um Rückmeldung. Bitte geben Sie uns Bescheid, ob Sie an diesem Tag unser Gast sein möchten.
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass unsere Öffnungszeiten sich geändert haben. Beachten Sie bitte, dass unsere Öffnungszeiten sich geändert haben.
Wir bitten die verzögerte Beantwortung Ihres Schreibens vielmals zu entschuldigen. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Ihnen nicht schon früher geantwortet haben.

5 Tipps für eine ansprechende Korrespondenz

Eine ansprechende Korrespondenz ist nicht nur modern, sondern auch klar und präzise.

  • Vermeiden Sie lange und komplizierte Sätze. Nutzen Sie stattdessen kurze und prägnante Formulierungen.
  • Vermeiden Sie Nominalstil. Verwenden Sie mehr Verben. Machen Sie einen Bogen um Substantive, wenn möglich.
  • „Wir möchten“ … Hören Sie auf zu möchten. Tun Sie es. Schreiben Sie lieber „Wir laden Sie ein!“ oder „Seien Sie dabei.“
  • Setzen Sie auf die Sie-Ansprache, statt die meiste Zeit von sich zu sprechen. „Sie“ statt „Wir“ lautet die Devise.
  • Verwenden Sie aktive statt passiver Sprache. „Sie werden kontaktiert werden“ – das ist passivisch formuliert und wirkt hölzern. „Sie hören schon sehr bald von uns – versprochen.“ Das klingt schon viel besser.

 

 

Noch mehr praktische Tipps für Ihre Korrespondenz und viele Ideen für alle Anlässe und Gelegenheiten, erhalten Sie in diesem praktischen Korrespondenz-Webinar.

Jetzt gleich Inhalte anschauen und Platz sichern!

 

Sie haben Fragen zur modernen Korrespondenz?

In unseren FAQs Korrespondenz erfahren Sie unter anderem:

  • Was sind Alternativen für "in der Anlage"?
  • Ist die DIN 5008 verbindlich?
  • Was müssen Sie bei Anreden beachten?

➜ Zu den FAQs Moderne Korrespondenz

Kontakt

Sie wünschen weitere Informationen oder möchten sich persönlich beraten lassen? Schicken Sie eine E-Mail an mail[at]claudia-marbach.de

Telefon: 0211 93897812
Mobil: 0170 9095849


Claudia Marbach-Trainings: FAQs


Jetzt zum Newsletter anmelden!

Fordern Sie hier den Claudia Marbach-Newsletter per E-Mail an und erhalten Sie Expertentipps aus erster Hand.

* Pflichtfelder
Anrede *

 


Kurzfristige Seminar-Termine:

Webinar: Psychologie für die Assistenz

30. September 2026 von 9 bis 16:15 Uhr


Webinar: Anti-Ärger-Training

1. Oktober 2026 von 9 bis 16:15 Uhr 


Webinar: Büroorganisation 4.0 - Digital. Strukturiert. Entspannt

6. Oktober 2026 von 9 bis 16:15 Uhr 


Webinar: Korrespondenz aktuell

7. Oktober 2026 von 9 bis 16:15 Uhr


Webinar: Selbstmanagement für Assistenzen

2. November 2026 von 9 bis 12:30 Uhr


Die Sylter Chefassistenztage

11. bis 13. November in Kampen/Sylt

Aktueller Blogeintrag

Selbstmanagement für Assistenzen: Stress reduzieren und Prioritäten souverän setzen

Der Kalender ist voll. Das Telefon klingelt. E-Mails ploppen im Minutentakt auf. Ihr Chef braucht „ganz kurz“ etwas, natürlich sofort. Wenn Sie als Assistenz arbeiten, kennen Sie diesen Zustand nur zu gut.

Selbstmanagement ist für Assistenzen kein „Nice to have“. Es entscheidet darüber, ob Sie den Tag souverän steuern oder ob der Tag Sie steuert.

Weiterlesen …